Genelec announces GLM 3, the latest iteration of its Genelec Loudspeaker Management™ (GLM™) software. Having revolutionized active monitoring more than